Æschylus

Elizabeth Barrett 's first volume produced independently of family help, Prometheus Bound, Translated from the Greek of Æschylus; and Miscellaneous Poems, by the Translator, was published anonymously. It consisted largely of her translation of Æschylus ' tragedy.

SP published a poetry collection entitled, with allusion to the Greek tragedian Æschylus , Beware Falling Tortoises.

One of MC 's best-known novels appeared: The Daughters of Danaus (the first novel among the selection mentioned in the Times after her death, and reprinted by the Feminist Press in 1989).

AC 's translations from Greek manage to incorporate some of the quirkiness of her original texts and titles. She titled If Not, Winter. Fragments of Sappho, 2002, from a poetic scrap that leaves the...

With her husband Thomas Webster acting as editor, AW published a translation of Prometheus Bound by Æschylus .

AS published her blank-verse translation of The Agamemnon, Choephori, and Eumenides by Æschylus : a complete edition of his plays followed in 1873.

She omits reviews from this collection, but provides readers with an opportunity to consider literary topics. The Translation of Poetry argues that because [i]n poetry the form of the thought is part of the thought...