Standard Name: Swanwick, Anna
Birth Name: Anna Swanwick
Pseudonym: A. S.
Publishing in the mid and later nineteenth century,won fame firstly as a scholar and translator from German and then from ancient Greek. Her work for social causes (especially for the cause of women) and her faith in human progress also led her to give public addresses and to publish pamphlets on social and political matters, as well as a book of literary history.
Swanwick, Anna. An Utopian Dream. Kegan Paul, 1888.
Swanwick, Anna. Books, Our Best Friends or Our Deadliest Foes. Privately printed, 1886.
Goethe, Johann Wolfgang von. Dramatic Works of Goethe. Translators Swanwick, Anna and Sir Walter Scott, H. G. Bohn, 1851.
Swanwick, Anna. Evolution and the Religion of the Future. P. Green, 1894.
Goethe, Johann Wolfgang von. Faust. Translator Swanwick, Anna, George Bell, 1879.
Swanwick, Anna. Poets the Interpreters of their Age. George Bell, 1892.
Goethe, Johann Wolfgang von, and Johann Christoph Friedrich von Schiller. Selections from the dramas of Goethe and Schiller. Translator Swanwick, Anna, John Murray, 1843.
Æschylus,. The Agamemnon, Choephori, and Eumenides of Aeschylus. Translator Swanwick, Anna, Bell and Daldy, 1865.
Æschylus,. The Dramas of Æchylus. Translator Swanwick, Anna, Bell and Daldy, 1873.