Bruce, Mary Louisa. Anna Swanwick, A Memoir and Recollections 1813-1899. T. F. Unwin.
40
Connections Sort ascending | Author name | Excerpt |
---|---|---|
Textual Production | Anna Swanwick | AS
published her blank-verse renderings into English of Goethe
's Faust (the first part), together with Egmont, and two plays by him reprinted from her first volume. Bruce, Mary Louisa. Anna Swanwick, A Memoir and Recollections 1813-1899. T. F. Unwin. 40 |
Textual Production | Mary Elizabeth Braddon | |
Textual Production | Anne Francis | |
Textual Production | Anna Swanwick | AS
issued her translation of Goethe
's complete Faust: the first part thoroughly revised, and the second part newly translated. Bruce, Mary Louisa. Anna Swanwick, A Memoir and Recollections 1813-1899. T. F. Unwin. 114-15 British Library Catalogue. http://explore.bl.uk/primo_library/libweb/action/search.do?dscnt=0&tab=local_tab&dstmp=1489778087340&vid=BLVU1&mode=Basic&fromLo. |
Textual Production | Elizabeth Rigby | During a second trip to Germany, ER
penned a solid but unfriendly Stephen, Sir Leslie, and Sidney Lee, editors. The Dictionary of National Biography. Smith, Elder. Broomfield, Andrea, and Sally Mitchell, editors. Prose by Victorian Women. Garland. 78 |
Textual Production | Betty Miller | The Browning line (How good is man's life, the mere living!) is quoted as epigraph, along with a passage from Goethe
which is also about enjoyment of life. Miller, Betty. The Mere Living. Victor Gollancz. prelims |
Textual Production | Anne Burke | AB
's first novel, the two-volume, anonymous, epistolary Eleanora: From the Sorrows of Werter. A Tale, was part of the overwhelming response to Goethe
's The Sorrows of Young Werther. Goethe's novel, published... |
Textual Production | Penelope Shuttle | This was published by Saint Albert's Press
at Aylesford in an edition of 500 copies, with 26 copies in hard covers on special paper, signed by the poet and marked with the letters of the... |
Textual Production | Margaret Fuller | MF
's earliest known writings were connected to her interest in the works of Goethe
. She translated his Torquato Tasso between late 1833 and 1834, although it first appeared in print posthumously, in the... |
Textual Production | Elizabeth Sophia Tomlins | EST
's second novel, The Victim of Fancy, published as by a Lady, appeared, post-dated 1787. It was epistolary and highly sentimental, composed in response to the cult of Goethe
's (translated) The Sorrows of Werter. Garside, Peter et al., editors. The English Novel 1770-1829. Oxford University Press. 1: 414 |
Textual Production | Constance Naden | This had a red cover with the same design of a trailing plant that adorned her Songs and Sonnets of Springtime, with the frontispiece image and signature (Constance C.W. Naden) which are... |
Textual Production | Sarah Austin | One of SA
's most important translations, Characteristics of Goethe (from several German authors), appeared in three volumes. The Athenaeum Index of Reviews and Reviewers: 1830-1870. http://replay.web.archive.org/20070714065452/http://www.soi.city.ac.uk/~asp/v2/home.html. 291 (1833): 322-23 Stephen, Sir Leslie, and Sidney Lee, editors. The Dictionary of National Biography. Smith, Elder. |
Textual Production | Jane Welsh Carlyle | In her youth Jane Welsh composed verse translations from texts by Goethe
and Pierre Cardenal
, and of Chateaubriand
's Atala. She also wrote a number of original short poems; two of those that... |
Textual Features | Ellen Mary Clerke | The remaining third of the volume comprises translations of authors ranging from Lorenzo de Medici
to Goethe
. Clerke, Ellen Mary. The Flying Dutchman, and Other Poems. W. Satchell. prelims |
Textual Features | Germaine de Staël | Here she recants the Wertherian romanticism of self-destruction which had stemmed from her early reading of Goethe
. |
No timeline events available.
No bibliographical results available.