Four Courts Press

Connections

Connections Author name Excerpt
Publishing Sarah Butler
Since some scholars believe that SB was not a woman but a pseudonym, other names have been put forward for authorship. They include Charles Gildon (who supplied the dedicatory epistle), or the Jacobite translator and...
Reception Eiléan Ní Chuilleanáin
Helen Cooney and Mark S. Sweetname together edited for Four Courts Press a collection of essays entitled Enigma and Revelation in Renaissance English Literature, as a festschrift for ENC .
Blackwell’s Online Bookshop. http://Bookshop.Blackwell.co.uk.
OCLC WorldCat. 1992–1998, http://www.oclc.org/firstsearch/content/worldcat/. Accessed 1999.
Textual Production Eiléan Ní Chuilleanáin
ENC and John Flood co-edited a collection of essays entitled Heresy and Orthodoxy in Early English Literature for Four Courts Press .
Blackwell’s Online Bookshop. http://Bookshop.Blackwell.co.uk.
Textual Production Eiléan Ní Chuilleanáin
ENC , her brother Cormac Ó Cuilleanáin, Susana Bayó Belenguer , and assistant Giulia Zuodar edited another collection of essays on translation practices, this time entitled Translation Right or Wrong, for Four Courts Press .
Blackwell’s Online Bookshop. http://Bookshop.Blackwell.co.uk.
OCLC WorldCat. 1992–1998, http://www.oclc.org/firstsearch/content/worldcat/. Accessed 1999.

Timeline

No timeline events available.

Texts

Butler, Sarah. Irish Tales. Editors Ross, Ian Campbell et al., Four Courts Press, 1010.
Cooney, Helen, and Mark S. Sweetnam, editors. Enigma and Revelation in Renaissance English Literature. Four Courts Press.
Ní Chuilleanáin, Eiléan, and John Flood, editors. Heresy and Orthodoxy in Early English Literature, 1350-1680. Four Courts Press.
Ní Chuilleanáin, Eiléan et al., editors. Translation and Censorship: Patterns of Communication and Interference. Four Courts Press, 2009.
Zuodar, Giulia. Translation Right or Wrong. Editors Ní Chuilleanáin, Eiléan et al., Four Courts Press.
O’Neill, Kevin. “Mary Shackleton Leadbeater: Peaceful Rebel”. The Women of 1798, edited by Dáire Keogh and Nicholas Furlong, Four Courts Press, 1998, pp. 137-62.
Butler, Sarah. “Introduction”. Irish Tales, edited by Ian Campbell Ross et al., Four Courts Press, 2010, pp. 9-31.