Biographer Anne Sebba notes that EB
and her husband had a pact that either partner could have any number of flirtations as long as they did not actually sleep with anyone else.
Sebba, Anne. Enid Bagnold: The Authorized Biography. Weidenfeld and Nicolson, 1986.