By adulthood, Chavelita Dunne (later GE
) had already gained proficiency in five or six languages, including Swedish.
Mix, Katherine Lyon. A Study in Yellow: <span data-tei-ns-tag="tei_title" data-tei-title-lvl="j">The Yellow Book</span> and Its Contributors. Greenwood Press.
172
She now taught herself Norwegian and read widely among the Scandinavian authors, including Ibsen
, August Strindberg
Publishing
George Egerton
John Lane
published GE
's first translation: Ola Hansson
's allegorical prose poems entitled Young Ofeg's Ditties,
Stetz, Margaret. “Keynotes: A New Woman, Her Publisher, and Her Material”. Studies in the Literary Imagination, Vol.