A combined translation from Colette
by Roger Senhouse
was published as Gigi. Julie de Carneilhan. Chance Acquaintances.
Norell, Donna M. Colette: An Annotated Primary and Secondary Bibliography. Garland, 1993.
121
Publishing
Colette
Roger Senhouse
's translation Chéri and The Last of Chéri initiated the Uniform Edition of Colette
in English which was published by Secker and Warburg
and completed in 1963 (title-page 1964).
British Library Catalogue. http://explore.bl.uk/primo_library/libweb/action/search.do?dscnt=0&tab=local_tab&dstmp=1489778087340&vid=BLVU1&mode=Basic&fromLo.
Textual Production
Simone de Beauvoir
SB
's novel Le sang des autres was translated into English by Roger Senhouse
and Yvonne Moyse
as The Blood of Others.
Francis, Claude, and Fernande Gontier. Les écrits de Simone de Beauvoir. Gallimard, 1979.
130
Textual Production
Simone de Beauvoir
This work appeared in English during the same year, under the title of She Came to Stay, translated by Roger Senhouse
and Yvonne Moyse
, a version which has been often reprinted. Another translation...
Textual Production
Penelope Mortimer
Besides reviewing television, PM
wrote both plays and screenplays for the small screen. She adapted for television both Colette
's Ripening Seed (a novel, translated into English by Roger Senhouse
, about a teenage boy's...
Timeline
No timeline events available.
Texts
Senhouse, Roger, and Colette. Chéri and The Last of Chéri. Secker and Warburg, 1951.
Colette,. Gigi. Julie de Carneilhan. Chance Acquaintances. Translator Senhouse, Roger, Farrar, Straus and Young, 1952.