Eiléan Ní Chuilleanáin
Over a series of nine poetry volumes published in Ireland, beginning in 1972,
's central theme has been the emergence of female subjectivity and spirituality from variously-depicted hampering and confinement. Her vibrant imagery draws together ancient and modern worlds. She has also published translations and scholarly essays, and is a founder editor of the magazine Cyphers.
- BirthName: Eiléan Ní Chuilleanáin In Irish, daughters add Ní (the acute accent is called a fada in Irish) to their father's last name, whereas sons add Ó or Ui or Mac. In some areas of Gaeltacht, a married woman would keep her maiden name, although her children would take her husband's name, as in the case of Blasket Islands in the early twentieth century., who lived on theChuilleanain becomes Cuilleanain.'s siblings' last names are transliterated in many sources so that