EF
published the first English translations of Russian poet Marina Tsvetayeva or Tsvetaeva
(who died in 1941): Selected Poems [of] Marina Tsvetayeva, together with literal versions by Angela Livingstone
.
Solo: Search Oxford University Libraries Online. http://solo.bodleian.ox.ac.uk/primo_library/libweb/action/search.do?vid=OXVU1&fromLogin=true&reset_config=true.
Pacernick, Gary. Meaning and Memory: Interviews with Fourteen Jewish Poets. Ohio State University Press.
183
Textual Production
Elaine Feinstein
It was the discovery of Marina Tsvetayeva
and other Russian poets, says EF
,
Tsvetaeva's name is transliterated into English both with and without the y. Feinstein uses the former version.
which did most to...
Publishing
Elaine Feinstein
An edition of 1981 added the literal versions of the original poems by Angela Livingstone
on which Feinstein relied for her renderings into poetry. An enlarged edition followed in 1986, and a fourth edition was...