Women’s Writing in the British Isles from the Beginnings to the Present
Germaine de Staël
-
Standard Name: Staël, Germaine de
Birth Name: Anne-Louise-Germaine Necker
Married Name: Anne-Louise-Germaine de Staël
Used Form: Germaine de Stael
GS
is remembered primarily for her political activism and the salons she established following the French Revolution; history, politics, and culture were certainly among her frequent literary subjects. The same interests inform her highly successful and influential novels, some short stories and, less significantly, plays. Other writings include literary criticism and personal letters.
Winegarten, Renee. Mme de Staël. Berg.
81
Her anglophilia and her attention to English literature and culture gave her particular importance for British women writers.
During the next few years she made half a dozen primarily business visits to London. She mixed in society but (probably in September 1814) declined to meet Germaine de Staël
.
Le Faye, Deirdre. “Chronology of Jane Austen’s Life”. The Cambridge Companion to Jane Austen, edited by Edward Copeland and Juliet McMaster, Cambridge University Press, pp. 1-11.
9-10
Fergus, Jan. “The Professional Woman Writer”. The Cambridge Companion to Jane Austen, edited by Edward Copeland and Juliet McMaster, Cambridge University Press.
13
Fergus, Jan. Jane Austen: A Literary Life. St Martin’s Press.
137
Theme or Topic Treated in Text
Anita Brookner
AB
relishes all this. But she writes with tactful sympathy of Germaine de Staël
and her younger, mostly unreciprocating lovers, and of Judith Gautier
(daughter of Théophile
), who deserves to be remembered not only...
Theme or Topic Treated in Text
Catherine Fanshawe
One of the poems, a delightful Ode which imitates or parodies several well-known passages in various works by Gray
, was written not by CF
but by her friend Mary Berry
, some time before...
This contains autobiographical fragments and insightful comments on other women writers. Objects of AG
's comment include Susan Ferrier
, Charlotte Smith
(whose poems AG
felt to be easy, flowing, and correct, but low on...
Textual Production
Elizabeth Grant
She also admitted a hope that, if published, the journal might turn a profit for her children, but felt ambivalent about becoming a published author.
Grant, Elizabeth. “Introduction”. The Highland Lady in Ireland, edited by Andrew Tod, Canongate, p. vii - xiii.
ix
She wrote that she would rather no one had...
Textual Production
Elizabeth Meeke
The title-page specifies several of Du Deffand's correspondents, including Montesquieu
and Germaine de Staël
. Voltaire
's letters to Du Deffand receive special billing. Meeke presumably also provided the translations of The French Booksellers' Address...
Textual Production
Jane Austen
John Murray
was apparently planning a collected edition of JA
's novels in 1831, when Cassandra Austen
wrote on 20 May with detailed queries about it, but the project did not go through. A year...
Textual Production
Elizabeth Cavendish, Duchess of Devonshire
Her subjects include such remarkable women as Bess of Hardwick
and her own friend Germaine de Staël
.
Textual Production
Mary Matilda Betham
MMB
's collateral descendant Ernest Betham
makes much use in relating her family history of a Memorandum Book, from my Birth, 1776, till July, 1795, which covers some of the functions of both autobiography...
Textual Production
L. E. L.
LEL
contributed metrical versions of the heroine's improvisations to Isabel Hill
's influential (though unwilling) translation of Germaine de Staël
's Corinne.
The Athenaeum Index of Reviews and Reviewers: 1830-1870. http://replay.web.archive.org/20070714065452/http://www.soi.city.ac.uk/~asp/v2/home.html.
L. E. L.,. “Introduction”. The Fate of Adelaide, edited by Francis Jacques Sypher, Scholars’ Facsimiles and Reprints.
12-13
Staël, Germaine de. Corinne; or, Italy. Translators Hill, Isabel and L. E. L., A. L. Burt.
title-page
Textual Production
Catherine Fanshawe
The letter that CF
wrote about her first meeting with Germaine de Staël
(also, apparently, her first meeting with Byron
) concentrates firmly on de Staël: Eloquence is a great word, but not too big...
Textual Production
Mary Wollstonecraft
It was dedicated to the French statesman Talleyrand
, a supporter of the Revolution and the reputed lover of Germaine de Staël
. She produced a second, revised edition by the end of the year...
Textual Production
Lydia Maria Child
In 1832 appeared The Biographies of Madame de Staël
and Madame Roland and The Biographies of Lady Russell
and Madame Guyon. The following year came Good Wives—which in later editions sometimes appeared as...
Textual Features
Julia Kavanagh
In her preface JK
explains her interest in the rise of the novel and argues that novels have become the teachers for good or for evil of many; their power can be exalted or deplored—it...
Timeline
1804: The publisher George, George, and John Robinson,...
Famous Girls who have become Illustrious Women: Forming Models for Imitation by the Young Women of England, a very popular book of biographical sketches by John M. Darton
, was published.
By Christmas 1869: Francis Galton, mathematician, scientist,...
Writing climate item
By Christmas 1869
Francis Galton
, mathematician, scientist, and eugenicist, published Hereditary Genius: An Enquiry into its Laws and Consequences,
Texts
Staël, Germaine de. Considérations sur les principaux événemens de la révolution françoise. Delaunay, 1818.
Staël, Germaine de. Corinne. Imprimerie des Annales des arts et manufactures, 1807.
Staël, Germaine de. Corinne; or, Italy. Translators Hill, Isabel and L. E. L., R. Bentley, 1833.
Staël, Germaine de. Corinne; or, Italy. Translators Hill, Isabel and L. E. L., A. L. Burt, 1857.
Staël, Germaine de. De l’Allemagne. H. Nicolle, 1810.
Staël, Germaine de. De l’influence des passions. Jean Mourer, 1796.
Staël, Germaine de. De la littérature. 1800.
Staël, Germaine de. Delphine. J. J. Paschoud, 1802.
Staël, Germaine de. Dix années d’exil. Treuttel and Würtz, 1821.
Staël, Germaine de, and Germaine de Staël. “Essai sur les fictions”. Recueil de morceaux détachés, Durand, Ravenel, 1795, pp. 61-4.
Elizabeth Cavendish, Duchess of Devonshire, and Germaine de Staël. Le plus beau de toutes les fêtes. Editor Pange, Victor de, Klincksieck, 1980.
Staël, Germaine de. Lettres sur les ouvrages et le caractère de J.-J. Rousseau. 1788.
Staël, Germaine de. Réflexions sur la paix. 1794.
Staël, Germaine de. Réflexions sur le procès de la reine. 1793.
Staël, Germaine de. Réflexions sur le suicide. Charles Delén, 1813.
Hill, Isabel et al. “Translator’s Preface; Madame de Staël”. Corinne; or, Italy, translated by. Isabel Hill and L. E. L., A. L. Burt, 1857, p. iii - iv; v-xxi.
Staël, Germaine de. Zulma. 1794.
Staël, Germaine de. Œuvres complètes. Treuttel and Würtz, 1821.